Bill Hader recently revealed a string of alarming health scares, lifelong anxiety and startling family reactions — plus what’s next for the Emmy winner.